Aller au contenu
Carte illustrée des catégories de vol dans le sud du Québec à 14:00 UTC : une vaste zone de pluie continue avec IFR de Montréal à Québec, LIFR autour de Sherbrooke et MVFR en bordure, près d’Ottawa et de Plattsburgh. Montréal / St-Hubert (CYHU) est en IFR.

CATÉGORIES DE VOL 06 NOV 1400Z

VFRMVFRIFRLIFR

Illustration

Qualification IFR au Canada : groupes, INRAT, heures, coût

La norme 421.46 en clair : groupes 1 à 4, examen INRAT, 40 heures aux instruments, test en vol, expérience récente depuis juin 2026 et budget 2026.

15 min de lecture

La qualification de vol aux instruments n’est pas une licence en soi. Transports Canada l’annote sur votre licence de pilote, pour un groupe d’aéronefs (RAC 401.46). Les exigences sont à la norme 421.46. Cette page les lit disposition par disposition, des groupes jusqu’au test en vol et au coût. Pour comparer le Canada avec les États-Unis et l’Europe, commencez par comment obtenir une qualification de vol aux instruments.

Je suis pilote privé, et non pilote qualifié IFR ni instructeur. Ce guide résume la réglementation; votre école, votre examinateur et votre autorité ont le dernier mot.

Les exigences en un tableau

Élément Ce qu’il faut Règle
Licence Une licence de pilote pour avions ou pour hélicoptères RAC 401.46(1)
Groupe Groupe 1, 2 ou 3 (avions) ou groupe 4 (hélicoptères), selon l’aéronef de votre test en vol Norme 421.46(1)
Avant l’examen écrit 5 heures de vol aux instruments en vol ou au sol Norme 421.13(4)(d)
Examen écrit L’INRAT, avec au moins 70 % Norme 421.46(2)(a)
Vol-voyage 50 heures comme commandant de bord, dont 10 dans la catégorie 421.46(2)(b)(i)
Temps aux instruments 40 heures, dont au plus 20 de temps aux instruments au sol 421.46(2)(b)(ii)
Double commande dans les 40 heures 5 heures avec le titulaire d’une qualification d’instructeur de vol, et 15 heures avec une personne qualifiée selon la norme 425.21(9) 421.46(2)(b)(ii)(A) et (C)
À bord de l’aéronef 5 heures sur avion (groupes 1 à 3) ou sur hélicoptère (groupe 4) 421.46(2)(b)(ii)(B)
Long vol IFR Un vol-voyage en double commande d’au moins 100 NM selon un plan de vol IFR, avec une approche aux minimums à deux endroits différents 421.46(2)(b)(ii)(D)
Test en vol Annexe 8 de la norme 428, selon le guide TP 9939E; note de passage 39 (60 %) 421.46(2)(c); TP 9939E
Maintien Un test en vol ou un contrôle des compétences dans les 24 mois; à partir du premier jour du septième mois suivant, 6 approches dans les 6 mois qui précèdent chaque vol RAC 401.05(3) et (3.1)

Ce que permet la qualification

Les avantages sont au RAC 401.47. Vous pouvez « exercer les avantages de sa licence selon les IFR » pour « le groupe d’aéronefs annoté sur la licence » (401.47(a)). Vous obtenez aussi « les avantages octroyés par une qualification de vol VFR OTT » (401.47(b)). Vous n’avez donc pas besoin d’une qualification VFR au-dessus de la couche distincte. Le guide VFR au-dessus de la couche explique ce que ces avantages permettent.

La qualification seule ne suffit pas le jour du vol. Vous devez aussi respecter les règles de mise à jour des connaissances du RAC 401.05 (plus bas).

Les quatre groupes

La norme 421.46(1) délivre la qualification en quatre groupes. L’aéronef de votre test en vol détermine le groupe.

Groupe Couvre Aéronef du test en vol
1 Tous les avions Un avion multimoteur
2 Les avions multimoteurs à moteurs en tandem et les avions monomoteurs Un avion multimoteur à moteurs en tandem
3 Les avions monomoteurs Un avion monomoteur
4 Les hélicoptères Un hélicoptère

Le guide de test en vol reprend la règle : le groupe « doit correspondre à la classe et catégorie d’aéronef ou de FSTD représentatif utilisé pour le test en vol requis pour l’obtention d’une qualification de vol aux instruments » (TP 9939E, « Groupes de qualification de vol aux instruments »). Pour le groupe 1, il nomme un avion multimoteur « autre qu’un avion multimoteur en tandem ».

Vous pouvez changer de groupe plus tard. Un premier passage du groupe 2, 3 ou 4 au groupe 1 par un IPC se fait sur avion ou en simulateur de vol complet. Le TP 9939E n’autorise pas un dispositif d’entraînement au vol pour ce passage.

Conditions préalables

  • Une licence de pilote. Le RAC 401.46(1) vise deux licences : « licence de pilote — avion » et « licence de pilote — hélicoptère ».
  • Un certificat médical. La norme 421.46 ne nomme aucune catégorie médicale propre. Au test en vol, vous présentez « un livret de licence de pilote valide avec certification médicale valide » (TP 9939E).
  • 5 heures avant l’examen. Pour passer l’INRAT, il vous faut « au moins cinq heures de vol aux instruments en vol ou au sol » (norme 421.13(4)(d)).
  • 50 heures de vol-voyage. Vous les inscrivez comme commandant de bord, sur avion ou sur hélicoptère, dont 10 dans la catégorie (421.46(2)(b)(i)). La disposition n’exige pas d’IFR. Les heures de vol-voyage sont le temps de vol inscrit lors d’un vol qui suit « un trajet préétabli vers une destination se trouvant à au moins 25 milles marins du point de départ » et des procédures de navigation normalisées (RAC 400.01). Cette définition est en vigueur depuis le 17 décembre 2025 (DORS/2025-241).

Expérience : la norme 421.46 disposition par disposition

L’alinéa 421.46(2)(b) a deux parties : le vol-voyage et le temps aux instruments.

Disposition Le texte dit En clair
(i) « 50 heures de vol-voyage en qualité de commandant de bord sur avion ou hélicoptère » … « dont 10 heures doivent être dans la catégorie appropriée » 10 des 50 heures sont dans la catégorie de votre qualification.
(ii) « 40 heures de temps aux instruments dont pas plus de 20 heures de temps aux instruments au sol » Au moins 20 des 40 heures se font en vol (calculé : 40 − 20).
(ii)(A) « cinq heures de vol aux instruments en double commande en compagnie du titulaire d’une qualification d’instructeur de vol » Cette double commande vient d’un instructeur de vol.
(ii)(B) « cinq heures à bord d’un avion si le demandeur demande une qualification de vol aux instruments de groupe 1, 2 ou 3 » Sur hélicoptère pour le groupe 4.
(ii)(C) « 15 heures de vol aux instruments en double commande guidé par une personne qualifiée, tel qu’il est précisé au paragraphe 425.21(9) » La personne qualifiée n’a pas à être instructeur (section suivante).
(ii)(D) « un vol-voyage d’au moins 100 NM, dans des conditions IMC simulées ou réelles » Il se fait « conformément à un plan de vol IFR », avec « une approche aux instruments selon les minimums » à « deux endroits différents ».

Le « temps aux instruments » est défini au RAC 101.01. C’est le temps aux instruments au sol, le temps réel de vol aux instruments ou le temps simulé de vol aux instruments.

Le texte ne dit pas si les 5 heures du (A) comptent dans les 15 heures du (C) ou s’y ajoutent. Cette page ne donne donc aucun total d’heures en double commande. Demandez à votre école comment elle les compte, et inscrivez qui a donné chaque heure.

Deux autres dispositions peuvent aider. L’expérience militaire donne des crédits selon le 421.46(3). Selon le 421.46(4), l’expérience peut être acquise avec des instructeurs étrangers aux qualifications équivalentes.

Qui peut vous former

La norme 425.21(9) précise qui peut donner la formation : « Toute personne qui dispense de l’entraînement en vol, en vue d’une qualification de vol aux instruments, doit être titulaire d’une licence de pilote professionnel ou d’une licence de pilote de ligne, doit posséder une qualification de vol aux instruments et : »

  • (a) « soit posséder une qualification d’instructeur de vol; »
  • (b) « soit avoir accumulé au moins 500 heures de vol en qualité de commandant de bord », dont « au moins 100 heures à bord d’aéronefs du groupe ». Pour le groupe I, « au moins 10 heures, sur un type d’avion multimoteurs utilisé pour dispenser l’entraînement ».

Un pilote professionnel ou de ligne qui détient une qualification de vol aux instruments et 500 heures comme commandant de bord, dont 100 sur le groupe d’aéronefs, peut donc vous donner les 15 heures de la disposition (C), sans qualification d’instructeur. Les 5 heures de la disposition (A) viennent quand même du titulaire d’une qualification d’instructeur de vol.

Cette personne signe aussi votre recommandation pour le test en vol. Le TP 9939E exige « une lettre d’une personne qualifiée, conformément au RAC 425.21(9) ». La norme 421.14(3) exige « une lettre de recommandation datée d’au plus 30 jours avant la date du test en vol », et le TP 9939E parle de « la période de validité de 30 jours suivant la date de la lettre de recommandation d’origine ».

L’examen INRAT

INRAT (qualification de vol aux instruments)
Note de passage 70 % (norme 421.46(2)(a))
Matières Règlement de l’aviation canadien; règles et procédures de vol aux instruments; météorologie; instruments; systèmes de radio et de radar; navigation (421.46(2)(a))
Condition préalable 5 heures de vol aux instruments en vol ou au sol (421.13(4)(d))
Format 50 questions à choix multiples en 3 heures : questions IFR générales et questions sur un vol IFR simulé (TP 691E, 2013)
À apporter Une preuve d’aptitude médicale, et une pièce d’identité avec votre signature et votre photo (TP 691E)
Recommandation d’un instructeur Non exigée (TP 691E)
Validité 24 mois : une réussite « dans les 24 derniers mois » donne accès au test en vol (TP 9939E), et les examens comptent pendant 24 mois avant la demande de qualification (RAC 400.03)

Deux mises en garde sur le guide d’étude, le TP 691E (17e édition, 2013) :

  • Il exige encore 20 heures de vol aux instruments en vol ou au sol avant l’examen. La norme 421.13(4)(d) dit 5 heures, et elle porte la mention « modifié 2024/10/10 ».
  • Ses chiffres de format datent de 2013. Vérifiez le format au moment de réserver.

Vous réservez sur le site des examens de Transports Canada. Les examens se font sur rendez-vous, dans un centre de service de Transports Canada ou avec un surveillant autorisé. Le site indique que les frais vont de 35,00 $ à 131,54 $. Il ne donne pas les frais de chaque examen.

Le test en vol (TP 9939E)

Les candidats sur avion passent le test selon le TP 9939E, le guide de test en vol des groupes 1, 2 et 3, 12e édition (janvier 2021). Les candidats sur hélicoptère utilisent le TP 15099E, 1re édition (mars 2011) (guides de test en vol de TC).

Admission. Vous apportez votre licence avec un certificat médical valide, la lettre de recommandation et la preuve d’une réussite à l’INRAT dans les 24 derniers mois.

L’aéronef. Le test initial se fait sur avion ou sur « un simulateur de niveau A ou plus avancé ». L’avion est homologué pour le vol IFR. Son récepteur GNSS est « une installation certifiée et approuvée » pour les approches RNAV(GNSS). Pour l’approche LPV, le récepteur GNSS (WAAS) est certifié et approuvé. Ses bases de données sont à jour. Son transpondeur a été vérifié et certifié à nouveau « au cours des 24 mois précédents ». Vous apportez aussi un moyen de masquer la vue extérieure, des cartes à jour et, au Canada, le Supplément de vol — Canada (CFS) en vigueur.

Item Ce qui est évalué Remarque
1.A Obtention de renseignements météorologiques Item au sol
1.B Planification de vol Item au sol
1.C Vérifications du poste de pilotage
2 Connaissances opérationnelles des procédures IFR Item au sol et en vol
3 Autorisations du contrôle de la circulation aérienne
4 Départ
5 En route
6 Arrivée
7 Attente
8.A Approche de non-précision (LOC, VOR ou NDB)
8.B Approche ILS ou LPV
8.C Approche RNAV(GNSS)
9 Approche interrompue
10 Transition à l’atterrissage
11 Procédures d’urgence Groupes 1 et 2 : au moins une panne moteur (11.A). Groupe 3 : 11.B, 11.C et 11.D seulement

Vous effectuez deux approches différentes, pas les trois de l’item 8. L’une est une approche RNAV(GNSS), et un test initial exige aussi un ILS. Si une approche LPV remplace l’ILS, l’autre approche est une approche de non-précision sans guidage vertical (TP 9939E, item 8).

La notation. Chaque item reçoit une note de 4 (exécution bien accomplie) à 1 (erreurs critiques, ou but non atteint). Vous effectuez tous les items exigés et atteignez « la note minimale de passage du test en vol propre à la qualification de vol aux instruments, laquelle est de 39 (60 %) ».

  • Si vous échouez à un item au sol (1.A, 1.B ou 2), vous reprenez le test en entier. La partie en vol n’a pas lieu.
  • Si vous échouez à un item en vol et atteignez quand même la note de passage, vous pouvez faire une reprise partielle de cet item dans les 30 jours (TP 9939E; RAC 408.18(3)). Vous avez droit à une seule reprise partielle par test complet.
  • Si plus de trois items reçoivent un 1 ou un 2, vous reprenez le test en entier.

Automatisation. Vous démontrez l’utilisation du pilote automatique ou du FMS pendant une approche. « Au moins une approche sera exécutée sans l’aide d’un autopilote ». Le test se fait selon un plan de vol IFR déposé, « si possible ».

Item 1.A : la météo

Le but de l’item 1.A est de vérifier que le candidat sait « extraire et interpréter les renseignements météorologiques qui sont nécessaires au déroulement du vol en toute sécurité et conformément aux règles de vol aux instruments ». L’examinateur évalue des éléments comme les messages et les prévisions météo, les prévisions de zone graphique, la carte d’analyse de surface, les images radar et satellite, les caméras météo (WxCam), les cartes de prévision du temps significatif, les vents et températures en altitude, les SIGMET, les PIREP et les NOTAM, « incluant les NOTAM WAAS et les prévisions RAIM ».

Un message comme celui-ci est le point de départ. C’est un exemple au format réel, pas une vraie observation :

METAR CYHU 061400Z 05010KT 2SM -RA BR OVC006 07/06 A2984

St-Hubert à 14:00 UTC le 6 : vent du 050° à 10 nœuds, visibilité 2 SM dans la pluie faible et la brume, couvert à 600 pi, température 7 °C, point de rosée 6 °C, calage altimétrique 29,84 inHg. Le plafond (600 pi) et la visibilité (2 SM) placent tous deux le message dans la catégorie IFR. La catégorie est un résumé, pas une règle : catégories de vol explique la différence.

Les prévisions viennent ensuite. Pour deux d’entre elles, lisez comment lire un TAF et comment lire une GFA. L’item 1.B vous demande ensuite de « choisir une route, une altitude et un aérodrome de dégagement appropriés ». Les règles météo de l’aérodrome de dégagement sont dans les exigences de dégagement IFR.

ClearMETAR décode chaque groupe du METAR et du TAF en mots simples. Utilisez-le pour vérifier votre propre décodage, pas comme exposé météo.

Après le test

  • L’examinateur peut annoter votre licence des avantages initiaux de la qualification de vol aux instruments. Cette annotation est valide pendant 90 jours à compter de la date d’annotation « ou jusqu’à ce qu’une nouvelle vignette de licence soit reçue par le candidat » (TP 9939E, « Périodes de validité »).
  • Vous présentez la demande « directement à un bureau de Transports Canada ou par l’intermédiaire d’une personne autorisée » (TP 9939E).
  • Votre examen écrit doit avoir été passé dans les 24 mois qui précèdent cette demande (RAC 400.03(1)).

La conserver

La qualification n’expire pas (TP 9939E, « Périodes de validité »), mais ses avantages exigent un test en vol ou un contrôle des compétences dans les 24 mois qui précèdent le vol (RAC 401.05(3)). Depuis le 17 juin 2026, il vous faut aussi six approches aux instruments dans les six mois qui précèdent chaque vol, à partir du premier jour du septième mois suivant ce test ou ce contrôle (401.05(3.1)), et le guide sur l’expérience récente IFR détaille les dates.

Déjà qualifié IFR par la FAA?

Transports Canada offre une voie plus courte aux pilotes de la FAA : la CI 401-001, édition 03, en vigueur le 20 mars 2020. Sa section 6.4, « Conditions de conversion – Qualification de vol aux instruments – Avion », énumère :

  • Au moins un certificat de pilote privé de la FAA avec qualifications de catégorie et de classe avion, comprenant les avantages de vol aux instruments sur avion.
  • L’examen écrit FAAIA (Conversion – qualification de vol aux instruments – avion), sur le droit aérien et les procédures de communication. Le TP 691E indique 20 questions à choix multiples en 1 heure, avec une note de passage de 70 %.
  • Un IPC de la FAA « conformément aux paragraphes 61.57(d)(1) et (2) du 14 CFR », sur avion ou sur FSTD d’avion, dans les 24 mois qui précèdent la demande.
  • Un certificat médical de catégorie 1 ou 3 de TCAC.
  • Aucune expérience supplémentaire.

Il vous faut aussi la mention « English Language Proficiency » sur votre certificat de la FAA, ou une preuve du niveau 4 de l’OACI (section 5.0(7)). Un certificat « délivré sur la foi d’une licence étrangère » n’est pas admissible (section 1.2(2)).

La liste ne comprend ni INRAT ni test en vol canadien. La CI 401-001 ne dit pas quel groupe Transports Canada annote après une conversion : renseignez-vous avant de planifier une conversion. Pour la qualification américaine elle-même, lisez les exigences de la qualification IFR de la FAA.

Coût et durée

Les coûts dépendent de l’école, de l’aéronef et de vous. Les chiffres ci-dessous viennent des écoles (sources secondaires), consultées le 6 novembre 2026.

Brampton Flight Centre (Ontario), tarifs en vigueur le 1er septembre 2026, toutes taxes exclues. La grille qualifie ses prix d’« approximatifs et sujets à changement sans préavis ».

Poste Groupe 3 (monomoteur) Groupe 1 (multimoteur)
Cours théorique au sol IFR 770 $ CA 770 $ CA
Double commande dans l’aéronef 20 h sur C-172R/S à 307 $ CA : 6 140 $ CA 10 h sur PA-44 à 498 $ CA et 10 h sur C-172R/S à 307 $ CA : 8 050 $ CA
Simulateur 20 h à 198 $ CA : 3 960 $ CA 20 h à 198 $ CA : 3 960 $ CA
Exposés 8 h à 88 $ CA : 704 $ CA 8 h à 88 $ CA : 704 $ CA
Test en vol (aéronef 2,0 h, pilote-examinateur, examen écrit de TC, frais de licence) 1 148 $ CA 1 530 $ CA
Total 12 722 $ CA 15 014 $ CA

Les lignes donnent bien les totaux de la grille (calculé). La version multimoteur coûte 2 292 $ CA de plus (calculé).

  • La grille compte 40 heures : 20 dans l’aéronef et 20 en simulateur. 40 heures, c’est le minimum de temps aux instruments du 421.46(2)(b)(ii).
  • La grille indique : « La quantité de formation en vol nécessaire varie selon chaque élève. »
  • Son préalable est une licence de pilote privé canadienne – avion. Elle n’a aucune ligne pour les 50 heures de vol-voyage comme commandant de bord. Si vous ne les avez pas encore, ajoutez le coût de ces heures.

D’autres écoles donnent d’autres chiffres. Le Collège Air Richelieu (Québec) indique une « estimation de 30 000 $ (formation multimoteur et taxes incluses) » et une durée de formation de 4 à 6 mois; sa page n’affiche aucune date. L’Edmonton Flying Club indique que le cours prend « 2 à 3 semaines à temps plein et 2 mois à temps partiel ».

À lire ensuite : l’expérience récente IFR au Canada et aux États-Unis.

Sources

  1. Norme 421, Permis, licences et qualifications des membres d’équipage de conduite (421.13(4)(d), 421.14(3), 421.46), Transports Canada
  2. Norme 425, L’entraînement en vol (425.21(9)), Transports Canada
  3. RAC 401.46 : qualification de vol aux instruments, annotation de la licence, Justice Laws Website
  4. RAC 401.47 : qualification de vol aux instruments, avantages, Justice Laws Website
  5. RAC 401.05 : mise à jour des connaissances (paragraphes (3) et (3.1)), Justice Laws Website
  6. RAC 400.01 : définitions (heures de vol-voyage), Justice Laws Website
  7. RAC 400.03 : période de validité des examens écrits, Justice Laws Website
  8. RAC 408.18 : échec et reprise (paragraphe (3)), Justice Laws Website
  9. RAC 101.01 : définitions (temps aux instruments), Justice Laws Website
  10. DORS/2025-241 : Règlement modifiant le Règlement de l’aviation canadien (délivrance des licences et formation du personnel), Canada Gazette, Part II
  11. TP 9939E : Flight Test Guide, Instrument Rating, Groups 1, 2 and 3 Aeroplane, 12e édition (janvier 2021), Transports Canada
  12. Guides de test en vol (TP 9939E, TP 15099E), Transports Canada
  13. TP 691E : Study and Reference Guide, Written Examinations, Instrument Rating, 17e édition (2013), Transports Canada
  14. Planifier un examen, Transports Canada
  15. CI 401-001, édition 03 : Instructions relatives à la demande pour un accord de conversion des certificats de la FAA à TCAC pour Avion, Transports Canada
  16. Grille de prix de la qualification de vol aux instruments, tarifs en vigueur le 1er septembre 2026 (source secondaire), Brampton Flight Centre
  17. Cours de qualification de vol aux instruments, consulté le 6 novembre 2026 (source secondaire), Collège Air Richelieu
  18. Cours de qualification de vol aux instruments, consulté le 6 novembre 2026 (source secondaire), Edmonton Flying Club

Questions fréquentes

Groupe 1 ou groupe 3 : lequel choisir?

La norme 421.46(1) fixe le groupe selon l’aéronef du test en vol : le groupe 3 couvre les avions monomoteurs, et le groupe 1 couvre tous les avions mais exige un test sur avion multimoteur. Si vous ne pilotez que des monomoteurs, le groupe 3 convient, et un premier passage ultérieur au groupe 1 par un IPC se fait sur avion ou en simulateur de vol complet, pas dans un dispositif d’entraînement au vol (TP 9939E).

Combien d’heures faut-il pour une qualification de vol aux instruments canadienne?

La norme 421.46(2)(b) exige 50 heures de vol-voyage comme commandant de bord (dont 10 dans la catégorie) et 40 heures de temps aux instruments, dont au plus 20 de temps aux instruments au sol. Les 40 heures comprennent 5 heures en double commande avec le titulaire d’une qualification d’instructeur de vol, 5 heures sur avion (sur hélicoptère pour le groupe 4), 15 heures en double commande avec une personne qualifiée selon la norme 425.21(9) et un vol-voyage IFR en double commande d’au moins 100 NM; le texte ne dit pas si les 5 heures en double commande comptent dans les 15.

Une qualification de vol aux instruments canadienne expire-t-elle?

Non : le TP 9939E indique que les qualifications de vol aux instruments n’expirent plus depuis l’exemption globale NCR-040-2015. Pour utiliser la qualification, le RAC 401.05(3) exige un test en vol ou un IPC (contrôle des compétences de vol aux instruments) dans les 24 mois qui précèdent le vol et, depuis le 17 juin 2026, le RAC 401.05(3.1) ajoute six approches dans les six mois, à partir du premier jour du septième mois suivant ce test ou ce contrôle.

Paramètres de confidentialité

Choisissez si PostHog peut mesurer votre visite. Rien n’est envoyé tant que cette option est désactivée.