NUAGES ET TEMPS VALIDE 06 NOV 1200Z
Illustration
Lire un TAF : le décodage complet, groupe par groupe
Décodez un TAF groupe par groupe : validité, vent, cisaillement, visibilité, temps et nuages, avec un TAF canadien au format réel et les écarts É.-U. et France.
19 min de lecture
Le TAF est une prévision d’aérodrome. Le METAR vous donne le temps qu’il fait à l’aérodrome maintenant. Le TAF vous donne le temps le plus probable à cet endroit pour une période allant jusqu’à 30 heures, et le moment prévu de chaque changement (AIM de TC MET 7.2 et 7.3). Il utilise les codes du METAR, dans le même ordre et avec le même sens. Si vous savez lire un METAR groupe par groupe, vous connaissez donc déjà l’essentiel d’un TAF. Ce qui est nouveau concerne l’horaire : une période de validité, et des groupes d’évolution qui la découpent en tranches.
Voici un exemple au format réel pour Québec / Jean Lesage (CYQB). C’est un exemple construit, pas une vraie prévision. Les sections qui suivent le décodent groupe par groupe.
La première ligne résume toute la prévision en une phrase. La ligne du temps montre la prévision principale en barres de catégorie, et les groupes TEMPO et PROB sur des rangées hachurées. L’application ClearMETAR dessine un TAF avec le même genre de ligne du temps : les groupes TEMPO et PROB sur des rangées hachurées, et une bande pour la nuit.
Les couleurs sont celles des catégories de vol américaines : un résumé du plafond et de la visibilité. La catégorie est un résumé; les minimums ont force de loi. Voyez ce que signifient VFR, MVFR, IFR et LIFR et les minimums météo VFR réglementaires.
Ce que couvre un TAF
Zone. Un TAF canadien couvre les activités aériennes dans un rayon de 5 NM du centre de l’ensemble des pistes, compte tenu de la topographie locale. Il inclut aussi le temps significatif, comme les orages, situé de 5 à 10 NM (AIM de TC MET 7.2). Un TAF américain couvre la zone située dans un rayon de 5 milles terrestres du centre de l’ensemble des pistes (NWSI 10-813, section 4). Comme 5 NM font environ 5,75 SM, les deux zones ont presque la même taille.
Durée. Le Canada prépare des TAF pour environ 200 aérodromes, généralement quatre fois par jour, avec une validité d’au plus 30 heures (AIM de TC MET 1.3.3). Un TAF américain couvre normalement 24 heures, et 30 heures à certains aéroports internationaux désignés par la FAA (NWSI 10-813 4.2). Les TAF américains réguliers sont habituellement émis quatre fois par jour, toutes les six heures (4.10).
Valide dès son émission. Un TAF canadien sort environ 20 minutes avant le début de sa période de validité, et il est valide dès qu’il est émis (AIM de TC MET 7.3). Il reste valide jusqu’à ce qu’il soit amendé, jusqu’à l’émission du TAF régulier suivant ou jusqu’à la fin de sa période. La règle américaine est la même : un TAF émis à 1720 UTC est valide tout de suite, même si sa période commence à 1800 UTC (NWSI 10-813 4.10). Le TAF de CYQB de l’exemple a été émis à 11:40Z pour une période qui commence à 12:00Z, soit 20 minutes plus tôt.
Les aérodromes n’en ont pas tous un. Un TAF canadien exige un programme d’observations METAR et SPECI régulier et complet (AIM de TC MET 7.2). Les deux aérodromes d’où je vole, CSE4 et CSB3, n’ont pas de message météo, donc pas de TAF non plus. La météo à un aérodrome sans METAR explique quoi utiliser à la place.
TAF et METAR
| METAR | TAF | |
|---|---|---|
| Ce que c’est | Une observation : le temps observé au sol à un moment donné (AIM de TC MET 8.1) | Une prévision : le temps le plus probable et le moment le plus probable où il se produira (MET 7.2) |
| Fréquence | Normalement à l’heure juste (MET 8.1), plus un SPECI quand le temps change beaucoup | Généralement quatre fois par jour au Canada (MET 1.3.3), toutes les six heures aux États-Unis (NWSI 10-813 4.10) |
| Groupe horaire | Une seule heure : 061400Z |
Une heure d’émission et une validité : 061140Z 0612/0712 |
VC (voisinage) |
Au Canada, dans un rayon de 5 SM, mais pas à la station (MET 7.3, note) | De 5 à 10 NM au Canada (MET 7.3), de 5 à 10 SM aux États-Unis (NWSI 10-813 4.2) |
| Ciel dégagé | SKC, ou CLR pour un AWOS (AIM de TC MET 8.2) |
SKC seulement (AIM de TC MET 7.3; NWSI 10-813 B2.7.1) |
| Type de nuage | Précisé pour CB et TCU (MET 8.2) |
CB seulement, au Canada et aux États-Unis (MET 7.3; NWSI 10-813 B2.7.3) |
| Température et calage altimétrique | Oui | Absents du format canadien (MET 7.3); non utilisés dans les TAF du NWS (NWSI 10-813 ann. E2) |
| Quand le temps change | Un nouveau METAR ou un SPECI | Des groupes d’évolution dans le TAF, et TAF AMD |
Utilisez-les ensemble : le METAR vérifie le TAF. Quand un METAR, un SPECI ou un compte rendu de pilote montre un écart important par rapport à la prévision, le prévisionniste amende le TAF (AIM de TC MET 7.5). Le TAF est un produit parmi d’autres : le guide des produits météo pour l’aviation montre où il se situe.
L’en-tête
TAFest le type de message. Au Canada,TAF AMDindique une prévision amendée ou corrigée (AIM de TC MET 7.3). Les TAF américains écriventTAF AMDpour un amendement etTAF CORpour une correction (NWSI 10-813 ann. B).CYQBest l’indicateur d’emplacement OACI, comme dans le METAR.061140Zest l’heure d’émission : le 6 du mois à 11:40 UTC, soit 06:40 HNE à Québec.0612/0712est la validité : du 6 à 12:00 UTC au 7 à 12:00 UTC, donc 24 heures.
Une période qui se termine à minuit UTC se termine par 24. Le vrai TAF de CYHU émis à 23:40Z le 6 novembre 2026 indique 0700/0724 (données d’aviationweather.gov, consultées ce jour-là). Les TAF du NWS suivent la même règle (NWSI 10-813 B2.3).
Au Canada, le mot ADVISORY après le groupe de validité indique un avis d’aérodrome, pas un TAF complet. Une mention le suit : OFFSITE (l’observation est faite à plus de 1,6 NM du centre de l’aérodrome), OBS INCOMPLETE ou NO SPECI (AIM de TC MET 1.3.4). Un avis utilise le format du TAF : il se lit donc de la même façon.
Vent et cisaillement du vent
05008KT est un vent du 050° vrai à 8 nœuds. La direction est arrondie aux 10° vrais les plus proches (AIM de TC MET 7.3; NWSI 10-813 B2.4).
- Rafales. Le Canada ajoute
Get la valeur de la rafale quand on prévoit que la rafale dépassera le vent moyen de 10 kt ou plus (AIM de TC MET 7.3).06012G22KTest pile à cette limite : une rafale de 22 kt sur un vent moyen de 12 kt. - Variable. Au Canada,
VRBs’emploie normalement pour 3 kt ou moins, ou quand aucune direction unique ne peut être prévue, par exemple au passage d’un orage (AIM de TC MET 7.3). Les TAF du NWS l’emploient pour des vents très faibles de 1 à 6 kt, ou avec de la convection (NWSI 10-813 B2.4.3). - Calme s’écrit
00000KT.
Les vents du TAF sont vrais, comme ceux du METAR. Les numéros de piste sont magnétiques : voyez vent vrai ou magnétique avant de calculer un vent traversier.
Le groupe de cisaillement du vent
L’exemple de CYQB n’a pas de groupe de cisaillement du vent. Le TAF type de Saskatoon, dans l’AIM de TC, en a un :
WS011/27050KT se lit : cisaillement du vent de la surface jusqu’à 1 100 pi au-dessus du sol, avec un vent du 270° vrai à 50 kt à cette hauteur (AIM de TC MET 7.3). La deuxième partie est le vent au sommet de la couche. Ce n’est pas l’intensité du cisaillement (NWSI 10-813 B2.8).
Au Canada, WS désigne un fort cisaillement du vent non convectif jusqu’à 1 500 pi AGL. Les critères du prévisionniste sont une grandeur vectorielle du cisaillement de plus de 25 kt jusqu’à 500 pi AGL, de plus de 40 kt jusqu’à 1 000 pi, de plus de 50 kt jusqu’à 1 500 pi, ou un compte rendu de pilote qui signale une perte ou un gain de vitesse indiquée de 20 kt ou plus jusqu’à 1 500 pi AGL (AIM de TC MET 7.3).
Les TAF du NWS utilisent le même groupe pour le cisaillement du vent non convectif jusqu’à 2 000 pi AGL. Ils indiquent la couche la plus basse où le cisaillement atteint au moins 30 kt, placent le groupe en dernier, après les nuages, et ne le mettent jamais dans un groupe TEMPO ou PROB (NWSI 10-813 B2.8). Dans l’exemple de l’AIM de TC, le groupe suit plutôt le vent. Le groupe vise seulement le cisaillement non convectif : en présence de convection, le cisaillement du vent est toujours présumé (B2.8).
Visibilité, temps et ciel
Visibilité. P6SM signifie plus de 6 milles terrestres. Les TAF canadiens donnent des milles terrestres et des fractions jusqu’à 3 SM, des milles entiers jusqu’à 6 SM, et P6SM au-delà (AIM de TC MET 7.3). Les TAF du NWS utilisent une liste fixe de valeurs de 0 à 6 SM, arrondies vers le bas, et mettent une espace entre un nombre entier et une fraction, comme dans 1 1/2SM (NWSI 10-813 B2.5). En France, les TAF donnent des mètres : 4000 vaut 4 000 m et 9999, 10 km ou plus (Météo-France, Guide aviation 2024, p. 20).
Temps. Les groupes de temps utilisent les codes du METAR. -RA BR signifie pluie faible et brume, -DZ FG, bruine faible et brouillard, et -SHRA, averses de pluie faible. Un TAF canadien permet au plus trois groupes de temps par période (AIM de TC MET 7.3).
NSW (de l’anglais no significant weather) signifie aucun temps significatif : le temps du groupe précédent prend fin. Dans l’exemple, BECMG 0708/0710 P6SM NSW SCT040 met fin aux averses entre 08:00Z et 10:00Z. Le Canada utilise NSW après BECMG ou TEMPO (AIM de TC MET 7.3). Les TAF du NWS l’utilisent seulement dans les groupes TEMPO, jamais dans la prévision principale ni dans un groupe FM (NWSI 10-813 B2.6).
Voisinage. VC n’a pas le même sens dans un TAF. Dans un METAR canadien, il signifie dans un rayon de 5 SM, mais pas à la station. Dans un TAF canadien, il signifie entre 5 et 10 NM du centre de l’ensemble des pistes (AIM de TC MET 7.3, note). Les TAF du NWS utilisent de 5 à 10 SM, et seulement sous la forme VCFG, VCSH ou VCTS (NWSI 10-813 ann. A).
Ciel. Les groupes de nuages se lisent comme dans un METAR, avec des hauteurs en centaines de pieds au-dessus du sol (AIM de TC MET 7.3). Les nébulosités sont SKC, FEW, SCT, BKN et OVC, plus VV pour la visibilité verticale. CLR, un code du METAR, ne fait pas partie de la liste des TAF canadiens (AIM de TC MET 7.3) et n’est pas utilisé dans les TAF américains (NWSI 10-813 B2.7.1). CB est le seul type de nuage qu’un TAF canadien ou américain précise, comme dans BKN040CB (AIM de TC MET 7.3; NWSI 10-813 B2.7.3). Dans un TAF américain, tout orage, même VCTS, s’accompagne d’une couche CB (B2.7.3).
Quand un groupe BECMG ou TEMPO modifie une couche de nuages, il répète tout le groupe de nuages, y compris les couches qui ne changent pas (AIM de TC MET 7.3).
Plafond. Le plafond fonctionne comme dans un METAR : VV008, BKN008 et OVC008 donnent chacun un plafond de 800 pi (NWSI 10-813 B2.7.1). Dans l’exemple, VV002 dans le groupe PROB30 est un ciel caché par le brouillard, avec une visibilité verticale de 200 pi. Qu’est-ce que le plafond? traite des cas limites.
Les groupes d’évolution en un tableau
La première ligne est la prévision principale. Chaque groupe d’évolution qui suit modifie cette prévision à sa façon :
| Groupe | Ce qu’il signifie | Canada (AIM de TC MET 7.3) | États-Unis (NWSI 10-813) | France (Météo-France, p. 21) |
|---|---|---|---|---|
FM061700 |
À partir de cette heure, une nouvelle prévision complète remplace tout ce qui précède | Oui, à la minute près | Oui, à la minute près (B2.9.2) | Oui |
BECMG 0708/0710 |
Un changement durable qui se produit graduellement pendant la période. Les éléments qu’il ne donne pas restent les mêmes. | Oui. Normalement de 1 à 2 h, jamais plus de 4 h | Non utilisé (ann. E2) | Oui. De 1 à 4 h, généralement 2 h |
TEMPO 0617/0621 |
Des changements temporaires, chacun de moins d’une heure, en tout moins de la moitié de la période. La prévision principale s’applique entre eux. | Oui | Oui. La période est de 4 h au plus (4.12) | Oui |
PROB30, PROB40 |
Une probabilité de 30 ou 40 % que les conditions du groupe se produisent pendant la période | Les deux. Seuls, ou avec TEMPO ou BECMG selon des règles strictes |
PROB30 seulement, 6 h au plus, jamais avec TEMPO (B2.9.4, 4.12) |
Les deux. Seuls, ou suivis de TEMPO seulement |
Dans l’exemple, TEMPO 0617/0621 signifie que chaque épisode IFR devrait durer moins d’une heure. Si les épisodes se répètent, leur durée totale ne devrait pas dépasser la moitié de la période de prévision (AIM de TC MET 7.3).
L’heure du groupe FM peut se terminer par un Z ou non. L’AIM de TC MET 7.3 écrit FM280930 dans son explication et FM290130Z dans son exemple. Les six TAF canadiens en vigueur consultés sur aviationweather.gov le 6 novembre 2026 n’avaient pas de Z : le vrai TAF de CYHU de 23:40Z contient FM070600. Les deux formes donnent un jour, une heure et des minutes en UTC.
Lisez les groupes en deux étages. FM et BECMG construisent la ligne principale, une période après l’autre. TEMPO et PROB se superposent à elle. L’instruction du NWS rappelle aux prévisionnistes que la condition la plus basse d’un TAF, groupes TEMPO et PROB compris, guide les décisions des usagers (NWSI 10-813 B2.9). Groupes d’évolution du TAF : FM, BECMG, TEMPO et PROB explique chaque groupe avec des exemples.
Pour le choix d’un aérodrome de dégagement IFR, un BECMG canadien compte à la fin de sa période quand le temps s’améliore, et au début quand il se détériore (AIM de TC MET 7.3). La façon dont TEMPO et PROB comptent est expliquée dans les exigences de l’aérodrome de dégagement IFR.
Les remarques des TAF canadiens
RMK ne fait pas partie du code international, mais les TAF canadiens l’utilisent (AIM de TC MET 7.3). Les remarques permises sont :
NXT FCST BY 061800Z: le prochain TAF régulier sera émis au plus tard le 6 à 18:00 UTC. Cette remarque termine normalement le TAF.FCST BASED ON AUTO OBS: le TAF est fondé sur les messages METAR AUTO d’une station automatique (AWOS).- Les avis de programme partiel, dans le dernier TAF de la journée à un aérodrome dont le programme d’observation est partiel (sans observations de nuit, par exemple) :
NXT FCST WILL BE ISSUED AT 291045Z. Les aérodromes militaires peuvent écrireNO FCST COVERAGEavec une plage horaire. - Les notes de divergence, quand le prévisionniste juge que l’AWOS n’est pas représentatif :
RMK AUTO OBS REPG NON-REPRESENTATIVE WND SPD.
Le vrai TAF de CYHU émis à 23:40Z le 6 novembre 2026 se terminait par RMK FCST BASED ON AUTO OBS. NXT FCST BY 070600Z (aviationweather.gov).
Un TAF fondé sur des observations AUTO demande une réflexion de plus. Le capteur de hauteur des nuages de l’AWOS tend à sous-estimer la hauteur pendant les précipitations (AIM de TC MET 7.4). Le prévisionniste utilise aussi les données satellite et radar, les données de foudre, les caméras, les comptes rendus de pilotes et les stations voisines : un écart entre le TAF et le METAR AUTO ne veut donc pas toujours dire que le TAF est faux (MET 7.4).
Le format des TAF du NWS n’a pas de section RMK (NWSI 10-813 ann. B). À un site américain où les observations sont à temps partiel, AMD NOT SKED donne les heures où les observations cessent ou reprennent (4.13).
Amendements
Un TAF amendé commence par TAF AMD. Il couvre le reste de la période initiale, et son heure d’émission vous indique quel TAF est le plus récent (AIM de TC MET 7.5). Un TAF amendé annule le précédent (aide TAF d’aviationweather.gov).
- Canada. Le prévisionniste amende un TAF quand il ne représente plus les conditions actuelles ou prévues, que le temps soit meilleur ou pire que prévu. Les critères comprennent des seuils de plafond, de visibilité, de temps présent, de vent et de cisaillement du vent à basse altitude (AIM de TC MET 7.5). Aucun amendement n’est nécessaire pour le plafond ou la visibilité quand les valeurs prévues et observées sont toutes deux sous la plus basse de deux limites : les minimums VFR aux fins d’amendement (un plafond de moins de 1 000 pi ou une visibilité de moins de 3 SM), ou les minimums d’atterrissage aux instruments publiés les plus bas (MET 7.5).
- États-Unis. Le prévisionniste amende sans délai quand des critères d’amendement sont imminents ou atteints et devraient persister au moins 30 minutes, ou quand de nouvelles données montrent une autre catégorie que celle prévue, surtout de 1 à 6 heures à l’avance (NWSI 10-813 C1.1). Les seuils de plafond et de visibilité par défaut comprennent 1 000 pi et 3 SM, ainsi que 3 000 pi et 5 SM (tableau C1). Les orages, les précipitations verglaçantes ou les granules de glace qui se produisent sans avoir été prévus, ou qui ont été prévus mais ne se produisent pas, sont aussi des critères recommandés (C1.3.2). Les aéroports Core 30 de la FAA reçoivent des amendements réguliers toutes les trois heures (4.11).
Avant de partir, vérifiez l’heure d’émission du TAF que vous lisez. ClearMETAR Pro peut vous alerter quand le TAF est amendé.
Tout mettre ensemble
Lisez l’exemple de CYQB à voix haute, groupe par groupe :
CYQB, émis le 6 à 11:40 UTC, valide du 6 à 12:00 UTC au 7 à 12:00 UTC. Vent du 050° vrai à 8 nœuds, plus de 6 milles, épars à 4 000, fragmentés à 10 000. À partir de 17:00 UTC, vent du 060° à 12, rafales à 22, 4 milles dans la pluie faible et la brume, couvert à 2 500. Temporairement de 17:00 à 21:00 UTC, 2 milles dans la pluie faible et la brume, couvert à 1 200. À partir de 21:00 UTC, vent du 060° à 10, 1 mille et demi dans la pluie faible et la brume, couvert à 600. Probabilité de 30 % de 00:00 à 04:00 UTC le 7 : un demi-mille dans la bruine faible et le brouillard, visibilité verticale 200. À partir de 06:00 UTC, vent du 250° à 15, rafales à 25, plus de 6 milles dans des averses de pluie faible, fragmentés à 3 000. Devenant, de 08:00 à 10:00 UTC, plus de 6 milles, aucun temps significatif, épars à 4 000. Prochaine prévision au plus tard le 6 à 18:00 UTC.
Maintenant, utilisez-le. Disons que vous prévoyez atterrir à CYQB à 19:00Z (14:00 HNE). Le groupe FM061700 donne MVFR pour cette heure. Le groupe TEMPO annonce des épisodes IFR intermittents jusqu’à 21:00Z. Planifiez avec les épisodes IFR, pas seulement avec la ligne MVFR.
Canada, États-Unis et France côte à côte
| Canada (AIM de TC MET 7) | États-Unis (NWSI 10-813) | France (guide de Météo-France) | |
|---|---|---|---|
| Zone | 5 NM du centre de l’ensemble des pistes (7.2) | 5 SM du centre de l’ensemble des pistes (4) | Non précisée dans le guide |
| Validité | Jusqu’à 30 h (1.3.3) | 24 h; 30 h à certains aéroports (4.2) | TAF court 9 h, TAF long 24 ou 30 h (p. 20) |
| Émissions régulières | Généralement quatre par jour (1.3.3) | Habituellement quatre par jour, toutes les 6 h (4.10) | Toutes les 3 h (court) ou 6 h (long) (p. 20) |
| Vent moyen | Moyenne sur 2 minutes (7.3) | Moyenne sur la période (B2.4) | Moyenne sur 10 minutes (p. 20) |
VRB |
3 kt ou moins, ou aucune direction unique (7.3) | De 1 à 6 kt, ou convection (B2.4.3) | Moins de 3 kt, ou orage (p. 20) |
| Visibilité | SM, P6SM (7.3) |
SM, P6SM (B2.5) |
Mètres, 9999 (p. 20) |
CAVOK |
Non autorisé (7.3) | Non utilisé (ann. E2) | Utilisé (p. 20) |
| Type de nuage | CB seulement (7.3) |
CB seulement (B2.7.3) |
CB ou TCU (p. 20) |
Cisaillement du vent WS |
Jusqu’à 1 500 pi AGL (7.3) | Jusqu’à 2 000 pi AGL, dernier groupe (B2.8) | Absent du tableau TAF du guide |
| Remarques | RMK (7.3) |
Pas de RMK (ann. B) |
Aucune dans le tableau TAF du guide |
| Températures maximale et minimale | Absentes du format (7.3) | Non utilisées (ann. E2) | TX, TN (p. 20) |
La France utilise les groupes internationaux que les TAF du NWS laissent de côté : CAVOK, BECMG, PROB avec TEMPO, ainsi que TX et TN (NWSI 10-813 ann. E2). Le guide de Météo-France donne cet exemple pour un aérodrome fictif, LUDO, sur une seule ligne (p. 22; les sauts de ligne sont de nous) :
TAF LUDO 251700Z 2518/2618 28008KT CAVOK
BECMG 2600/2602 BKN012
PROB30 TEMPO 2603/2608 BKN005
C’est un TAF long, de 24 heures, émis le 25 à 17:00 UTC et valide du 25 à 18:00 UTC au 26 à 18:00 UTC. Le vent est du 280° à 8 kt, avec CAVOK. Entre 00:00 et 02:00 UTC le 26, une couche de nuages fragmentés se forme à 1 200 pi. Il y a une probabilité de 30 %, entre 03:00 et 08:00 UTC, que ce plafond descende à 500 pi pendant de courts épisodes.
CAVOK remplace les groupes de visibilité, de temps et de nuages. Il signifie une visibilité de 10 km ou plus, aucun nuage sous 5 000 pi (1 500 m) au-dessus de l’aérodrome ou sous l’altitude minimale de secteur si elle est plus élevée, aucun CB ni TCU, et aucun temps significatif (guide de Météo-France, p. 17). Codes METAR présente CAVOK avec les autres codes.
Le deuxième exemple LUDO du guide se termine par TX22/2612Z TN10/2607Z : un maximum de 22 °C à 12:00 UTC le 26, et un minimum de 10 °C à 07:00 UTC le 26 (p. 22).
Deux autres exemples décodés
Saskatoon, tiré de l’AIM de TC
C’est l’exemple de l’AIM de TC MET 7.3. Son décodage, en bref : émis le 28 à 11:39 UTC, valide du 28 à 12:00 UTC au 29 à 12:00 UTC. Vent du 240° vrai à 10 kt, rafales à 25, cisaillement du vent jusqu’à 1 100 pi AGL avec un vent du 270° à 50 kt au sommet, 3 SM dans la neige faible, fragmentés à 1 000 pi et couvert à 4 000 pi. Entre 18:00 et 01:00 UTC, temporairement 1 1/2 SM dans la neige faible et la poudrerie, fragmentés à 800 pi. Probabilité de 30 % entre 20:00 et 22:00 UTC de 1/2 SM dans la neige modérée, avec une visibilité verticale de 500 pi. À partir de 01:30 UTC le 29, vent du 280° à 10 kt, 5 SM dans la neige faible, fragmentés à 2 000 pi. Entre 06:00 et 08:00 UTC, changement graduel vers un vent calme, plus de 6 SM et un ciel dégagé. Prochain TAF au plus tard le 28 à 18:00 UTC.
L’AIM imprime le vent calme du groupe BECMG avec six zéros. Le vent calme s’écrit 00000KT (AIM de TC MET 7.3), et c’est ce qu’affiche le bloc ci-dessus.
Roswell, tiré de l’instruction du NWS
TAF
KROW 021726Z 0218/0318 30008KT 5SM HZ BKN030
PROB30 0304/0306 27020G45KT 1SM TSRA OVC012CB ...
La NWSI 10-813 donne cet extrait pour illustrer des vents forts lors d’un épisode orageux organisé (ann. B, B2.4). Les ... figurent dans l’original : l’instruction coupe le TAF à cet endroit. Il a été émis le 2 à 17:26 UTC et il est valide du 2 à 18:00 UTC au 3 à 18:00 UTC. La prévision principale donne un vent du 300° à 8 kt, 5 SM dans la brume sèche et un plafond fragmenté à 3 000 pi. Il y a une probabilité de 30 %, entre 04:00 et 06:00 UTC le 3, d’un vent du 270° à 20 kt, rafales à 45, de 1 SM dans un orage avec pluie, et d’un plafond couvert à 1 200 pi avec cumulonimbus.
Trois habitudes américaines y paraissent : TAF seul sur sa ligne (NWSI 10-813 B2), PROB30 seul et jamais avec TEMPO (B2.9.4), et une couche CB avec l’orage (B2.7.3).
Sources
- AIM de TC (TP 14371E) 2026-2, MET 1.3.3, 1.3.4, 7.0-7.5 et 8.1-8.2 : prévisions d’aérodrome (TAF) et METAR, Transports Canada
- NWS Instruction 10-813, Terminal Aerodrome Forecasts (30 octobre 2024), National Weather Service
- Aviation weather data help: TAFs, NOAA Aviation Weather Center
- Guide aviation 2024, p. 17 et 20-22 (CAVOK, décodage d’un TAF), Météo-France
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre un METAR et un TAF?
Un METAR rapporte le temps observé à l’aérodrome à un moment donné (AIM de TC MET 8.1). Un TAF prévoit le temps le plus probable à cet endroit et le moment où il devrait changer, pour une période allant jusqu’à 30 heures, avec les mêmes codes dans le même ordre (AIM de TC MET 7.2, 1.3.3).
À quelle distance de l’aéroport un TAF s’applique-t-il?
Au Canada, dans un rayon de 5 NM du centre de l’ensemble des pistes, compte tenu de la topographie locale (AIM de TC MET 7.2). Aux États-Unis, dans un rayon de 5 milles terrestres du centre de l’ensemble des pistes (NWSI 10-813, section 4).
Que signifie NSW dans un TAF?
Aucun temps significatif (de l’anglais no significant weather) : on prévoit la fin du temps donné avant ce code (AIM de TC MET 7.3; NWSI 10-813 ann. A). Le Canada l’utilise après BECMG ou TEMPO; les TAF du NWS l’utilisent seulement dans les groupes TEMPO (NWSI 10-813 B2.6).
Que signifie TAF AMD?
Un TAF amendé : le prévisionniste a émis une nouvelle prévision avant la prochaine émission prévue, parce que l’ancienne ne représentait plus le temps. Il couvre le reste de la période initiale (AIM de TC MET 7.5) et annule le TAF précédent (aide TAF d’aviationweather.gov).