Aller au contenu
Carte illustrée des nuages et du temps, de style GFA, pour le sud du Québec, valide à 00:00 UTC le 7 novembre : nuages épars à 4 500 pi et fragmentés à 10 000 pi d’Ottawa à Montréal et Plattsburgh, nuages fragmentés à 3 500 pi de Trois-Rivières à Québec, et une zone sans nuages autour de Sherbrooke. Toutes les stations sont en VFR, y compris Montréal (CYUL).

NUAGES ET TEMPS VALIDE 07 NOV 0000Z

Illustration

Lire les vents en altitude : la prévision FB décodée

Décodez les vents en altitude : DDff+TT, 9900, vents de 100 kt et plus, températures omises, références d’altitude, FB canadien et fin des tableaux américains.

12 min de lecture

Une prévision des vents en altitude donne le vent et la température à des niveaux fixes, au-dessus d’une liste de sites. Au Canada, c’est un court bulletin texte, le FB. Les États-Unis ont utilisé le même format jusqu’en novembre 2026. Chaque groupe tient trois nombres en quelques caractères : la direction, la vitesse et la température. Ce guide les décode; il fait partie de la série sur la lecture de la météo aviation.

En voici un vrai : le FBCN33 du 6 novembre 2026, du Centre de prévision météorologique et environnementale du Canada (CPMEC). Il vient du Datamart du SMC d’Environnement et Changement climatique Canada, consulté le soir du 6 novembre 2026 (heure de Montréal). Voici deux de ses lignes, Montréal (YUL) et Québec (YQB) :

Vents en altitudeFB
FBCN33 CWAO 061530 DATA BASED ON 061200Z VALID 070000Z FOR USE 2100-0600Z. 3000 6000 9000 12000 18000 YUL 0712 2607+03 2310-03 2311-06 2628-16 YQB 0807 9900+02 2506-03 2518-06 2423-16
YUL
Vents en altitude pour YUL, décodés
NiveauGroupeVent (vrai)Température
3 000 pi0712070° à 12 ktNon prévue à ce niveau
6 000 pi2607+03260° à 7 kt+3 °C
9 000 pi2310-03230° à 10 kt−3 °C
12 000 pi2311-06230° à 11 kt−6 °C
18 000 pi2628-16260° à 28 kt−16 °C
YQB
Vents en altitude pour YQB, décodés
NiveauGroupeVent (vrai)Température
3 000 pi0807080° à 7 ktNon prévue à ce niveau
6 000 pi9900+02Faible et variable (moins de 5 kt)+2 °C
9 000 pi2506-03250° à 6 kt−3 °C
12 000 pi2518-06250° à 18 kt−6 °C
18 000 pi2423-16240° à 23 kt−16 °C
Les directions sont vraies, pas magnétiques. Les vitesses sont en nœuds, les températures en degrés Celsius.

Lisez d’abord l’en-tête

Ligne Ce qu’elle dit
FBCN33 CWAO 061530 Un bulletin FB du CPMEC (CWAO), avec l’heure d’en-tête 15:30Z le 6
DATA BASED ON 061200Z Les données sur lesquelles repose la prévision : le 6 à 12:00Z
VALID 070000Z L’heure pour laquelle la prévision est valide : le 7 à 00:00Z (19:00 HNE le 6)
FOR USE 2100-0600Z. La période d’utilisation : de 21:00Z à 06:00Z
3000 6000 9000 12000 18000 Les niveaux, en pieds au-dessus du niveau de la mer

Le FB est une prévision objective : il provient d’un modèle de prévision numérique du temps (AIM de TC MET 1.3.7). Prenez le bulletin dont la période d’utilisation couvre votre vol.

Décoder un groupe : DDff+TT

La forme symbolique est DDff+TT (NWSI 10-812 §6) :

  • DD est la direction du vent, en dizaines de degrés vrais.
  • ff est la vitesse du vent, en nœuds.
  • +TT ou -TT est la température, en degrés Celsius.

Prenez YUL à 6 000 pi : 2607+03. 26 correspond à 260° vrai, 07 à 7 nœuds, et +03 à +3 °C. Transports Canada utilise le même code : vent en nœuds, direction à la dizaine de degrés vrais la plus proche, température en °C (AIM de TC MET 9.2).

9900 : vent léger et variable

9900 signifie vent léger et variable : une vitesse prévue de moins de 5 nœuds (NWSI 10-812 §6, AIM de TC MET 9.2). Certains systèmes l’affichent comme « calme » (AIM de TC MET 9.2). Une température suit quand même si le niveau en a une. À YQB, 9900+02 à 6 000 pi signifie vent léger et variable, +2 °C.

Vents de 100 nœuds ou plus

Deux chiffres ne peuvent pas contenir 100 nœuds. Pour les vitesses de 100 à 199 nœuds, le code ajoute 50 à la direction et retranche 100 de la vitesse (NWSI 10-812 §6). Un code de direction de 51 à 86 vous indique donc que la vitesse est de 100 nœuds ou plus : aucune direction de 510° à 860° n’existe (AIM de TC MET 9.2).

Décodez 791159, un exemple de l’AIM de TC MET, tableau 9.3 :

  1. 79 dépasse 50. Retranchez 50 : 29, donc la direction est 290° vrai.
  2. On ajoute 100 à 11 : 111 nœuds.
  3. 59 n’a pas de signe. Le groupe est au-dessus de 24 000 pi, donc la température est de −59 °C.

L’exemple du NWS, 7545, correspond à 250° à 145 nœuds (NWSI 10-812 §6). Un vent de 200 nœuds ou plus est codé 199 nœuds : 7799 correspond à 270° à 199 nœuds ou plus (AIM de TC MET 9.2).

Le signe de la température

De 6 000 à 24 000 pi, la température porte son signe. Au-dessus de 24 000 pi, le signe est omis, car toutes les températures y sont négatives (NWSI 10-812 §6, AIM de TC MET 9.2). Les bulletins américains le disent aussi dans l’en-tête : TEMPS NEG ABV 24000.

Groupes vides : pas de vent ou pas de température

Certains niveaux n’ont pas de groupe, ou ont un groupe sans température :

  • Canada. Aucune température n’est prévue pour le niveau de 3 000 pi. Le niveau de 3 000 pi est omis quand le terrain dépasse 1 500 pi. Il l’est aussi à certains sites plus bas, où le relief du modèle avoisine ou dépasse 3 000 pi (AIM de TC MET 1.3.7).
  • États-Unis. Aucun vent n’est prévu à moins de 1 500 pi de l’altitude du site, et aucune température à moins de 2 500 pi (NWSI 10-812 §4).

Le bulletin d’exemple de la NWSI 10-812 §6.1 montre les deux règles. C’est l’exemple du format donné par la directive, pas une prévision actuelle :

Vents en altitudeFB
FBUS31 KWNO 190440 FD1US1 DATA BASED ON 190000Z VALID 190600Z FOR USE 0600-1200Z. TEMPS NEG ABV 24000 FT 3000 6000 9000 12000 18000 24000 30000 34000 39000 PHX 0207 0611+13 0805+07 9900+02 2524-14 2535-27 248139 259647 269455 PRC 0507+05 9900+00 2516-16 2531-29 246942 257347 267353
PHX
Vents en altitude pour PHX, décodés
NiveauGroupeVent (vrai)Température
3 000 pi0207020° à 7 ktNon prévue à ce niveau
6 000 pi0611+13060° à 11 kt+13 °C
9 000 pi0805+07080° à 5 kt+7 °C
12 000 pi9900+02Faible et variable (moins de 5 kt)+2 °C
18 000 pi2524-14250° à 24 kt−14 °C
24 000 pi2535-27250° à 35 kt−27 °C
30 000 pi248139240° à 81 kt−39 °C
34 000 pi259647250° à 96 kt−47 °C
39 000 pi269455260° à 94 kt−55 °C
PRC
Vents en altitude pour PRC, décodés
NiveauGroupeVent (vrai)Température
3 000 piAucun groupeNon prévu : le niveau est sous l’altitude de la station ou trop près de celle-ci
6 000 piAucun groupeNon prévu : le niveau est sous l’altitude de la station ou trop près de celle-ci
9 000 pi0507+05050° à 7 kt+5 °C
12 000 pi9900+00Faible et variable (moins de 5 kt)0 °C
18 000 pi2516-16250° à 16 kt−16 °C
24 000 pi2531-29250° à 31 kt−29 °C
30 000 pi246942240° à 69 kt−42 °C
34 000 pi257347250° à 73 kt−47 °C
39 000 pi267353260° à 73 kt−53 °C
Les directions sont vraies, pas magnétiques. Les vitesses sont en nœuds, les températures en degrés Celsius.

Phoenix (PHX) est à 1 132 pi et Prescott (PRC) à 5 042 pi (NWSI 10-812, annexe A). À PHX, le niveau de 3 000 pi est 1 868 pi au-dessus du site : assez loin pour un vent, trop près pour une température. À PRC, le niveau de 6 000 pi n’est que 958 pi au-dessus du site, donc les groupes de 3 000 pi et de 6 000 pi sont vides.

Niveaux et références d’altitude

Prévision Niveaux Hauteur Statut
Canada : FBCN31, FBCN33, FBCN35 CWAO (CPMEC) 3 000, 6 000, 9 000, 12 000 et 18 000 pi Au-dessus du niveau de la mer (AIM de TC MET 1.3.7) Émis
Canada : FBCN31, FBCN33, FBCN35 KWNO (NWS) 24 000, 30 000, 34 000, 39 000, 45 000 et 53 000 pi Non précisée dans l’AIM de TC MET 1.3.7 Fin le 3 novembre 2026
FB américain 3 000, 6 000, 9 000 et 12 000 pi Altitude réelle au-dessus du niveau moyen de la mer (NWSI 10-812 §4) Fin le 3 novembre 2026
FB américain 18 000 pi (500 hPa), 24 000 (400 hPa), 30 000 (300 hPa), 34 000 (250 hPa) et 39 000 pi (200 hPa); 45 000 (150 hPa) et 53 000 pi (100 hPa) à certains sites Altitude-pression (NWSI 10-812 §4) Fin le 3 novembre 2026
France : cartes WINTEM FL020, FL050 et FL100 (carte France); FL050 à FL480 (carte EUROC) Niveaux de vol Émises

Hawaï et les sites du Pacifique ajoutent 1 000, 1 500, 2 000 et 15 000 pi (NWSI 10-812 §4). Deux pièges :

  • Au-dessus du niveau de la mer, pas du sol. Dans un METAR ou un TAF, les hauteurs sont toujours au-dessus du sol (AIM de TC MET 1.2.2). Les niveaux du FB sont au-dessus du niveau de la mer. Sur un aérodrome à 1 000 pi d’altitude, le vent de 3 000 pi souffle 2 000 pi au-dessus de la piste.
  • Altitude-pression à partir de 18 000 pi. Dans le format américain, les niveaux à partir de 18 000 pi sont des altitudes-pression, chacune liée à un niveau de pression. Les cartes WINTEM donnent des niveaux de vol. Le guide du calage altimétrique explique le calage standard sur lequel ils reposent.

Canada : le FB remplace le FD

Transports Canada le dit clairement : les prévisions FB « remplacent les bulletins FD ». Le FD reste disponible pendant une période de transition. Les différences, selon l’AIM de TC MET 1.3.7 : quatre émissions par jour pour le FB au lieu de deux pour le FD, de nouvelles périodes d’utilisation et un nouveau format d’en-tête.

L’en-tête montre le changement. Le 6 novembre 2026, le Datamart du SMC diffusait les deux produits de la même émission : données de 061200Z, heure d’en-tête 061530. La ligne de YUL était identique dans les deux. Les en-têtes diffèrent :

FBCN33 CWAO 061530
DATA BASED ON 061200Z
VALID 070000Z FOR USE 2100-0600Z.

FDCN02 CWAO 061530
FCST BASED ON 061200 DATA VALID 070000 FOR USE 21-06

YUL 0712 2607+03 2310-03 2311-06 2628-16

Chaque émission du FB couvre trois périodes d’utilisation (AIM de TC MET, tableau 3.1) :

Émission (CWAO) Périodes d’utilisation
0330Z 0200–0900Z, 0900–1800Z, 1800–0600Z
0920Z et 0930Z 0800–1500Z, 1500–0000Z, 0000–1200Z
1520Z et 1530Z 1400–2100Z, 2100–0600Z, 0600–1800Z
2120Z et 2130Z 2000–0300Z, 0300–1200Z, 1200–0000Z

L’exemple en haut de cette page correspond à la deuxième période de l’émission de 1530Z.

Les niveaux supérieurs venaient des États-Unis. Le NWS émettait les niveaux de 24 000 à 53 000 pi pour les mêmes sites canadiens, sous les en-têtes FBCN31, FBCN33 et FBCN35 KWNO (AIM de TC MET 1.3.7). Le SCN 26-47 range ces en-têtes parmi les produits abandonnés le 3 novembre 2026. Il nomme aussi les en-têtes KWBC FDCN01 à FDCN03 et FDCN40 à FDCN42. Les bulletins CWAO ne figurent pas dans cette liste : le 6 novembre 2026, le Datamart diffusait encore les FBCN31, FBCN33 et FBCN35 CWAO, ainsi que les FDCN01, FDCN02 et FDCN03 CWAO.

Vous lisez le FB sur le CFPS de NAV CANADA. Le soir du 6 novembre 2026 (heure de Montréal), après le changement américain, le CFPS affichait encore les prévisions FBCN31, FBCN33 et FBCN35 CWAO pour YUL. Le CFPS peut afficher le FB autrement que le code brut, et le centre d’information de vol peut vous aider à le lire (AIM de TC MET 9.2). Le guide du CFPS montre où le trouver.

États-Unis : fin des tableaux texte en novembre 2026

Le 3 novembre 2026 à 1200 UTC, le NCEP a abandonné le modèle NAM, et avec lui la plupart des bulletins FB texte du NWS. Le SCN 26-47 range FB(US|AK|HW)3[135789] KWNO parmi les en-têtes abandonnés. D’après la liste des bulletins de la NWSI 10-812 §5, ce sont les États-Unis contigus, l’Alaska et Hawaï, à tous les niveaux et pour toutes les périodes de prévision. La page winds/temps d’aviationweather.gov indique maintenant : « Les tableaux de vents et de températures pour CONUS, l’Alaska et Hawaï ont été abandonnés avec le retrait du modèle NAM. »

L’Aviation Weather Center recommande plutôt la prévision des vents et des températures de la GFA. Elle montre les vents et les températures du modèle sous forme de graphique en couleurs, par tranches de 3 000 pi de la surface au FL300 et de 6 000 pi jusqu’au FL480, avec des tranches plus fines jusqu’à 5 000 pi AGL (aide GFA de l’AWC). Le guide de la GFA présente l’outil.

Les bulletins du Pacifique (FBOC) ne figurent pas dans la liste du SCN 26-47. La NWSI 10-812, la directive qui définit le format, en était encore à l’édition du 27 septembre 2022 lors de la vérification de ce guide. Sa mise à jour administrative de 2025 n’a rien changé au contenu.

France : cartes WINTEM

Pour le vol en basses couches, Météo-France prévoit deux types de documentation : les cartes de prévision (TEMSI pour le temps significatif, WINTEM pour le vent et la température) et les messages (METAR, SPECI, TAF, SIGMET) (Guide aviation 2024, p. 2). Les vents en altitude sont sur la carte WINTEM.

  • Niveaux. Carte WINTEM France : FL020, FL050 et FL100. Carte EUROC : FL050, FL080, FL100, FL180, FL210, FL300, FL340, FL390 et FL480 (p. 13).
  • Émissions. WINTEM France toutes les 3 heures à partir de 00 UTC; WINTEM EUROC toutes les 6 heures à partir de 00 UTC (p. 13).
  • Vent. En nœuds, avec des barbules. La hampe indique la direction d’où vient le vent. Une demi-barbule vaut 5 nœuds, une barbule entière 10 nœuds et un fanion 50 nœuds (p. 13).
  • Température. En °C, avec un + devant les valeurs positives (p. 13).
  • Cartouche. Le cartouche de la carte donne le niveau de vol et sa pression en hPa, la date et l’heure du réseau de production du modèle, le centre émetteur et la période de validité (p. 13).

Météo-France résume l’enjeu en une ligne : parmi « les incidents les plus fréquents en lien avec la météorologie » figure « un vent défavorable et, par suite, une panne de carburant ou une arrivée à la tombée de la nuit » (p. 2).

Interpoler entre les niveaux

Votre niveau de croisière est rarement un niveau du FB. NWSI 10-812 §4 : « Les prévisions pour les niveaux intermédiaires peuvent être déterminées par interpolation. » Prenez les niveaux au-dessus et au-dessous, et répartissez l’écart en proportion de la hauteur.

YUL, d’après le bulletin en haut de cette page (calcul) :

Niveau Vent Température
6 000 pi (prévu) 260° vrai, 7 kt +3 °C
7 500 pi (à mi-chemin) environ 245° vrai, 8 à 9 kt 0 °C
9 000 pi (prévu) 230° vrai, 10 kt −3 °C
10 500 pi (à mi-chemin) 230° vrai, 10 à 11 kt −4,5 °C
12 000 pi (prévu) 230° vrai, 11 kt −6 °C

La colonne des températures donne aussi un chiffre utile : le niveau de 0 °C prévu se situe vers 7 500 pi.

L’interpolation demande de la prudence quand le vent tourne. À YUL, le vent à 3 000 pi est du 070° à 12 nœuds, et à 6 000 pi, du 260° à 7 nœuds : presque opposés. Une simple moyenne des directions et des vitesses donne 165° à environ 10 nœuds, un vent qu’aucun des deux niveaux ne prévoit. Une moyenne des deux vecteurs vent donne environ 3 nœuds. La prévision vous dit seulement que le vent tourne quelque part dans cette couche. Le vrai METAR de CYUL à l’heure de validité du FB, 070000Z, donnait 06013G18KT en surface (archive de l’Iowa Environmental Mesonet; le même message sur aviationweather.gov, consulté le soir du 6 novembre 2026). C’est proche de la prévision à 3 000 pi, et presque à l’opposé de celle à 6 000 pi.

Des vents en altitude à la vitesse sol

Les vents du FB sont vrais. Avant d’en comparer un à une piste ou à un cap magnétique, lisez vrai ou magnétique. Décomposez ensuite le vent selon votre route vraie : la composante de vent de face fixe votre vitesse sol. Vent de face et altitude de croisière déroule un trajet de CYHU à CYQB niveau par niveau, à partir d’un vrai FB.

ClearMETAR affiche le vent en surface du METAR, en degrés vrais et magnétiques quand il connaît la déclinaison, ainsi que le vent de face et le vent traversier pour la meilleure extrémité de piste. Il n’affiche pas les vents en altitude : lisez le FB sur le CFPS, ou les vents de la GFA aux États-Unis.

Transports Canada inclut les prévisions des vents et des températures en altitude dans la documentation de météorologie aéronautique à revoir, avec les GFA, les AIRMET, les SIGMET, les TAF, les METAR, les SPECI et les PIREP (AIM de TC MET 1.2.2). L’exposé météo avant vol les met en ordre.

Sources

  1. TC AIM (TP 14371) 2026-2, MET 1.2.2, 1.3.7 (FB et FD), 3.1 (tableau 3.1 : heures d’émission et périodes d’utilisation du FB) et 9.2 (tableaux 9.1 à 9.3 : le code FB), Transports Canada
  2. NWS Instruction 10-812, Aviation Wind and Temperature Aloft Forecasts (27 septembre 2022), sections 3 à 6 et annexe A, National Weather Service
  3. Service Change Notice 26-47, mis à jour le 5 novembre 2026 : fin du NAM et de ses en-têtes FB et FD (3 novembre 2026), National Weather Service
  4. Winds/Temps Data (avis : fin des tableaux CONUS, Alaska et Hawaï), NOAA Aviation Weather Center
  5. GFA help : prévisions des vents et des températures, NOAA Aviation Weather Center
  6. Guide aviation 2024, p. 2 (documentation pour le vol en basses couches) et p. 13 (cartes WINTEM), Météo-France
  7. MSC Datamart, bulletins alphanumériques FB et FD de CWAO, 6 novembre 2026 (FBCN33 CWAO 061530, FDCN02 CWAO 061530), Environment and Climate Change Canada
  8. ASOS/METAR archive : message de CYUL du 7 novembre 2026, 00:00 UTC, Iowa Environmental Mesonet

Questions fréquentes

Que signifie 9900 dans les vents en altitude?

9900 signifie vent léger et variable : un vent prévu de moins de 5 nœuds (NWSI 10-812 §6, AIM de TC MET 9.2). Une température peut quand même suivre, comme dans 9900+02.

Comment code-t-on les vents de plus de 100 nœuds?

De 100 à 199 nœuds, on ajoute 50 au code de direction et on retranche 100 de la vitesse : 7545 correspond donc à 250° vrai à 145 nœuds (NWSI 10-812 §6). Un vent de 200 nœuds ou plus est codé 199 nœuds (AIM de TC MET 9.2).

Pourquoi n’y a-t-il pas de température à 3 000 pi?

Au Canada, aucune température n’est jamais prévue pour le niveau de 3 000 pi (AIM de TC MET 1.3.7). Dans le format américain, aucune température n’est prévue à moins de 2 500 pi de l’altitude du site, et aucun vent à moins de 1 500 pi (NWSI 10-812 §4).

Peut-on encore obtenir les vents en altitude en format texte aux États-Unis?

Pas pour les États-Unis contigus, l’Alaska ou Hawaï : le NWS a mis fin à ces bulletins FB le 3 novembre 2026 à 1200 UTC, avec le modèle NAM (SCN 26-47). aviationweather.gov recommande plutôt la prévision des vents et des températures de la GFA.

Paramètres de confidentialité

Choisissez si PostHog peut mesurer votre visite. Rien n’est envoyé tant que cette option est désactivée.